2. Oyuncu oyuna katıldı.
Oyunu Başlat
Oyununuzun bir hikayesi olduğuna inanıyor ve her oyuncunun bunu deneyimlemesini istiyoruz. Bu macerayı bizimle beraber sınırların ötesine, başka diyarlara, başka dillere ve başka oyunculara taşıyın.
2P sadece bir yerelleştirme şirketi değil, aynı zamanda sizin oyun arkadaşınızdır.
Butik bir Türk TR-EN oyun yerelleştirme şirketi olmamızın yanı sıra hepimiz birer oyuncu, hikaye anlatıcı ve dil severleriz. İnanıyoruz ki her oyuncu, oyunların onlar için hazırlanmış olduğunu hissetmeyi hak ediyor. İşte bu yüzden oyun dünyasını sınırların ötesine taşımak ve bu süreci özlerini kaybetmeden tamamlanmasını sağlamak için 2P Localization Studios'u kurduk.
Bizi 2. Oyuncu olarak görün: görevler veya işler zorlaştığında size destek olan o oyun arkadaşınız olarak... Hikayelerinizin, karakterlerinizin ve dünyalarınızın her yerden oyuncuyla bir araya gelmesi bizim nihai hedefimizdir.
Ekip
Karakterini seç.
Baran Toprak Şenkul
"Baeranyx"
Yerelleştirme Uzmanı
Kalite Kontrol Uzmanı
Ekip Lideri ve Görev Koordinatörü
Baran, haritadaki ilk görev işaretinden bölüm sonu canavarına kadar tüm süreci yönetir. Oyunları yeni oyuncularla buluşturmak için yerelleştirme akınlarına öncülük eder ve geliştirilen her sürümün, canlı sunuculara adım atmadan önce kalite güvence testlerinden başarıyla geçmesini sağlar.
Güçlü Erkuş
"Warbird"
Yerelleştirme Uzmanı
Kalite Kontrol Uzmanı
Çok Yönlü Destek Oyuncusu
Güçlü, yerelleştirme yoluyla diller ve kültürler arasında köprü kurar. Ekibimiz ve partnerlerimiz arasındaki iletişim görevlerinin sorunsuzca tamamlanmasını sağlar ve her çevirinin yepyeni bir pazarda "spawn" olmaya tam donanımlı şekilde hazır olduğundan emin olmak için son kalite kontrollerini gerçekleştirir.
Seren Güçlü
"Syrnyx"
Grafik Tasarımcı
Sosyal Medya Yöneticisi
Ekibimizin Yaratıcı Zihni
Seren, metinlerin her bir satırını işleyip parlatır ve 2P'nin görsel kimliğini tasarlar. Sosyal medya aracılığıyla ekibimizi her daim bağlantıda tutarak; hikayelerimizin, tasarımlarımızın ve topluluğumuzun hep birlikte seviye atlamasını sağlar.
Projelerimiz
Görev günlüğü güncelleniyor...
Referanslar
Oyun arkadaşlarımızın referansları ve oyun sonu istatistiklerimiz
Blog
Yama notları, geliştirme günlükleri ve oyun yerelleştirme konusunda incelemeler
Özet Proje
Her oyunun eşsiz bir hikayesi vardır. Bizimle paylaşmaya ne dersiniz?
Aşağıdaki formu doldurun ve 1-2 iş günü içerisinde size dönüş yapalım.
Özeti Doldurun
Dil çifti, proje türü, kelime sayısı ve bütçe aralığı hakkında birkaç detay yeterli.
Teklif
Verdiğiniz bilgilere göre proje süresi ve ücreti hakkında bilgilendirme.
Proje Başlangıcı
Çeviri süreci, uygun kontrollerle birlikte başlatılır ve taahhüt edilen sürede teslim edilir.
İletişim
İletişime geçmek için üyeliğe ihtiyacınız yok!
Proje dışı her şey için...